Novosadski studio Foxy Voxel obradovao je domaću gejming zajednicu viješću da je popularna igra Going Medieval dobila potpunu lokalizaciju na srpski jezik. Ovaj colony sim builder, koji je od prvog dana zabiljeležio odličan uspjeh na Steamu, sada možete igrati i na maternjem jeziku – po izboru na ćirilici ili latinici.
Lokalizacija je trenutno dostupna u formi moda i može se preuzeti putem Steam Workshop-a pod nazivima Serbian Localization i Serbian Names. Iako je igra još uvek u Early Access fazi, ova lokalizacija označava važan korak ka približavanju domaćim igračima.
Povodom ove značajne prekretnice, Foxy Voxel organizuje giveaway u kojem će podijeliti pet ključeva za igru (Steam, GoG ili Epic Games Store) korisnicima koji uče srpski jezik, cijene igre na svom jeziku ili žele da igraju zajedno sa najmlađima.
Za učešće je potrebno da ostavite komentar na zvaničnom Reddit postu, u kojem ćete podijeliti šta biste radili u igri ili šta vas najviše raduje u vezi sa srpskom lokalizacijom. Autori su posebno radoznali da čuju mišljenja o upotrebi arhaičnih izraza koje su inkorporirali u prevod – što će posebno biti zanimljivo ljubiteljima jezika i istorije.
Going Medieval Giveaway and Serbian Localization
byu/djuradjije inserbia
(Izvor: PlayZine)
