Google je predstavio novu funkciju titlova u stvarnom vremenu za Gemini Live na Android i iOS uređajima, poboljšavajući pristupačnost i upotrebljivost za korisnike koji žele tišu komunikaciju sa AI asistentom. Ova opcija prikazuje titlove na ekranu koji prenose sve što Gemini izgovara tokom razgovora uživo, omogućavajući korisnicima da prate konverzaciju bez potrebe za zvukom.

 

Razgovor bez zvuka, idealan za gužvu ili javna mjesta

 

Titlovi uživo olakšavaju komunikaciju s Gemini asistentom u bučnim okruženjima, na javnim mjestima ili kada korisnici žele diskretnu interakciju bez zvuka. Omogućena je dvosmjerna komunikacija — korisnik postavlja pitanje, a Gemini odgovara isključivo putem teksta ako je zvuk isključen.

Početkom mjeseca, pojedini korisnici prijavili su da su primijetili novu funkciju u testiranju. Prema izvještaju 9to5Google, izgleda da je sada dostupna globalno. Nova ikona u obliku kvadrata pojavljuje se u gornjem desnom uglu Gemini Live interfejsa i služi za uključivanje ili isključivanje titlova.

 

Dostupno i na Androidu i na iOS-u

 

Funkcija titlova radi isto na Android i iOS uređajima. Kada je Gemini Live aktivan, korisnici mogu dodirnuti kvadratnu ikonu da uključe titlove. Ako je jačina zvuka na uređaju potpuno utišana, Gemini automatski predlaže da se titlovi uključe — za razliku od ranije verzije u kojoj se Gemini nije mogao pokrenuti bez zvuka.

Titlovi se prikazuju pri dnu ekrana u dva reda, i prikazuju samo trenutni odgovor, ne i prethodne poruke. Za uvid u cijeli razgovor, korisnik mora završiti sesiju. Zanimljivo je da titlovi funkcionišu i tokom dijeljenja ekrana ili video poziva preko Gemini Live, gdje se u tom slučaju prikazuju pri vrhu ekrana.

 

Veća mogućnost prilagođavanja na Androidu

 

Korisnici Android uređaja imaju dodatne opcije za prilagođavanje titlova putem nove stavke u podešavanjima — „Postavke titlova”. Tamo je moguće:

  • Mijenjati veličinu teksta i stil fonta
  • Birati boje teksta i pozadine
  • Podešavati prozirnost teksta i pozadine
  • Koristiti unaprijed definisane stilove (npr. crni tekst na bijeloj pozadini)

Za sada, na iOS uređajima ove opcije prilagođavanja nisu dostupne, i korisnici mogu koristiti samo osnovne funkcije titlova.