WhatsApp je predstavio novu funkciju osmišljenu da glasovne poruke učini pristupačnijim. Ova opcija omogućava korisnicima Android i iOS platformi da vide tekstualni transkript primljenih glasovnih poruka. Ova inovacija je naročito korisna u bučnom okruženju ili kada nije praktično slušati audio poruke. Ažuriranje dolazi nakon nedavnih poboljšanja, poput oznake za nacrte nepročitanih poruka i novog widgeta za početni ekran za iOS korisnike.
U blog objavi, WhatsApp je naglasio da se proces transkripcije odvija u potpunosti na uređaju, čime se osigurava privatnost i zadržava end-to-end enkripcija platforme. Kompanija je uvjerila korisnike da niko drugi ne može pristupiti sadržaju transkripta.
Kako funkcioniše
Transkript glasovnih poruka mora se uključiti u postavkama aplikacije. Kada se aktivira, transkript će se automatski pojaviti ispod glasovne poruke na odabranom jeziku. Važno je napomenuti da samo primalac poruke može vidjeti transkript, dok pošiljalac nema pristup njemu.
Podrška za jezike
- Android: Trenutno podržava engleski, portugalski, španski i ruski.
- iOS: Nudi širu podršku, uključujući arapski, kineski, francuski, njemački, italijanski, japanski, norveški, tajlandski, turski i švedski.
Koraci za aktivaciju i korištenje transkripta glasovnih poruka
- Aktivirajte funkciju:
- Idite na Postavke > Četovi.
- Uključite opciju Transkripti glasovnih poruka i odaberite željeni jezik.
- Pregledajte transkripte:
- Dodirnite i držite glasovnu poruku, a zatim izaberite Transkribuj.
- Dodirnite ikonu za proširivanje na glasovnoj poruci da biste vidjeli detaljan transkript.
Mogući problemi
Transkript možda neće odmah biti dostupan i može biti onemogućen u sljedećim slučajevima:
- Nepodržani jezici.
- Pretjerana pozadinska buka ili nerazgovijetne riječi.
- Nepodudaranje između jezika glasovne poruke i odabranog jezika za transkripciju.
WhatsApp takođe upozorava korisnike da transkripti nisu uvijek potpuno tačni.
Ova funkcija predstavlja još jedan korak u WhatsApp-ovim naporima da unaprijedi praktičnost i pristupačnost za korisnike, uz zadržavanje visokog nivoa privatnosti.
